Colonna Sonora in "Yo soy Betty, la fea"

[admin]

Ragazze siete uniche!
Comuque per la traduzione del testo ringraziamo tanto Raffaela.

line fortunantamente hai notato questa sezione.

[SweetAngelGiuly]

grazie mille x il testo....lo cercavo da tempo....sta canzone mi sta appassionando assieme alla telenovela

[princesa india]

QUESTA E' UN'ALTRA CANZONE KE ABBIAMO ASCOLTATO IN BETTY.... VE LA RICORDATE?
Si trova nella puntata 122: Armando solo al bar pensa dove potrebbe essere Betty, contemporaneamente si vede Betty a Cartagena sola e un pò spaurita... e non solo si sente anche nella puntata 164 quando Michel e Betty vanno all' ALMIRANTE PADILLA....

[youtube]<object width="640" height="505"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/d5Kjx3lzVWM&hl=it_IT&fs=1&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/d5Kjx3lzVWM&hl=it_IT&fs=1&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="505"></embed></object>[/youtube]

Questo è il testo:
Antonio Vega Se dejaba llevar por ti

Azul, líneas en el mar
que profundo y sin domar
acaricia una verdad
y tú
no lo pienses más,
o te largas de una vez
o no vuelves nunca hacia atrás.
Se dejaba llevar,
se dejaba llevar por ti,
no esperaba jamás
y no espera sino es por ti,
nunca la oyes hablar,
solo habla contigo y nadie más,
nada puedes sufrir
que ella no sepa solucionar.
Temor,
alcohol de quemar,
pon tus manos a volar
o en tus ojos el terror,
Azul vuelve a reflejar,
y fundido con el sol
reina un sueño
de sonido a mar.
Se dejaba llevar,
se dejaba llevar por ti,
no esperaba jamás
y no espera sino es por ti,
nunca la oyes hablar,
solo habla contigo y nadie más,
nada puedes sufrir
que ella no sepa solucionar.

Se dejaba llevar...

In questo video al min 5.00 si sente in sottofondo la canzone

[youtube]<object width="640" height="505"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/XYf0mldFOko&hl=it_IT&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/XYf0mldFOko&hl=it_IT&fs=1&color1=0x234900&color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="505"></embed></object>[/youtube]

[princesa india]

Quest'altra canzone, BESAME di Ricardo Montaner mi ha fatto sognare...Armando la dedica a Betty...

[youtube]<object%20width="480"%20height="385"><param%20name="movie"%20value="http://www.youtube.com/v/X67oFopqU3o&hl=it_IT&fs=1&color1=0x006699&color2=0x54abd6"></param><param%20name="allowFullScreen"%20value="true"></param><param%20name="allowscriptaccess"%20value="always"></param><embed%20src="http://www.youtube.com/v/X67oFopqU3o&hl=it_IT&fs=1&color1=0x006699&color2=0x54abd6"%20type="application/x-shockwave-flash"%20allowscriptaccess="always"%20allowfullscreen="true"%20width="480"%20height="385"></embed></object>[/youtube]
Questo è il testo:

BESAME - Ricardo Montaner
Bésame la boca, con tu lágrima de risa,
bésame la luna y tapa el sol con el pulgar,
bésame el espacio entre mi cuerpo y tu silueta
y al mar más profundo besare con tu humedad.
Bésame el susurro que me hiciste en el oído,
besa el recorrido de mis manos a tu altar
con agua bendita de tu fuente besame toda la frente,
que me bautiza y me bendice, esa manera de besar.
Coro:
Besa mis campos y mis flores, con tus gotitas de colores,
besa la lluvia que resbala la ventana,
besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
bésame y deja con un grito, qué lo logre.
Besa el torrente de ilusiones, besame todas las pasiones
besa mi río hasta su desembocadura,
besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
besa mis días y mis noches,
mis diluvios y mi cielo a pleno sol.
Bésame los ojos, aun dormido en la mañana
bésame la piel con el caudal de tu estreches,
con agua bendita de tu fuente, bésame toda la frente
que me bautiza y me bendice esa manera de besar.
Coro:
Besa mis campos y mis flores, con tus gotitas de colores,
besa la lluvia que resbala en la ventana,
besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
bésame y deja con un grito, qué lo logre.
Besa en el torrente de ilusiones, bésame todas las pasiones
besa mi río hasta su desembocadura,
besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
besa mis días y mis noches,
mis diluvios y mi cielo a pleno sol

In questo video vediamo Armando chiedere a Ricardo Montaner di cantare una canzone per Betty...quest'ultimo canta Besame...

[youtube]<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/LaOdnSWdA_Y&hl=it_IT&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/LaOdnSWdA_Y&hl=it_IT&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>[/youtube]

[princesa india]

Vi ricordate di quest'altra canzone? L'abbiamo ascoltata nella puntata 133 mentre si svolgeva la premiazione di Miss Colombia 2000

[youtube]<object width="640" height="505"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/qVztBOHlxjk&hl=it_IT&fs=1&color1=0x2b405b&color2=0x6b8ab6"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/qVztBOHlxjk&hl=it_IT&fs=1&color1=0x2b405b&color2=0x6b8ab6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="505"></embed></object>[/youtube]

Un Buen Perdedor - Franco De Vita

Se que piensas marcharte ya lo se
y no te detendre
haz lo que tu quieras
sin embargo recuerda que yo
estare aqui en el mismo lugar
y si solo tienes ganas de hablar
con gusto escuchare
y si el supo darte mas amor
supo llenarte mas que yo
claro que se perder
No tienes porque disimular
esas lagrimas estan de mas
si tienes que irte vete ya
sin embargo esperaba que te quedaras
pero el agua hay que dejarla correr
mientras yo me tragaba palabras
que no pude decir
y si el viento hoy sopla a tu favor
yo no te guardare rencor
claro que se perder
no sera la primera vez
hoy te vas tu, mañana me ire yo
sere un buen perdedor
el mundo no cambiara
alguien sin duda ocupe tu lugar

La possiamo ascoltare dal min. 1.45
[youtube]<object width="640" height="505"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/FyiRwSpJcas&hl=it_IT&fs=1&color1=0x2b405b&color2=0x6b8ab6"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/FyiRwSpJcas&hl=it_IT&fs=1&color1=0x2b405b&color2=0x6b8ab6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="505"></embed></object>[/youtube]