Pasión Morena - Repliche

[Nicole79]

In Italia sul canale 34 del digitale terrestre dal 2 febbraio ritornerà questa meravigliosa telenovela, la notività più grande è il doppiaggio in italiano

[Oria delsole]

Che bellooooooooooooo .Io non ho terminato di seguirlo perché Vero non si è più visto.....E solo che Canale 34 di Mediaset non si vede sempre

[Nicole79]

Ti auguro di riuscire a vederla questa volta la telenovela, è bellissima

[Oria delsole]

Grazie Nicole

[admin]

Ragazze, queste repliche sono davvero speciali perchè per la prima volta Pasion Morena è doppiata in italiano. Onestamente, secondo me, con questo doppiaggio perde parecchio, le voci non mi piacciono molto, mi sembra di guardare un telefilm per teenager, preferisco mille volte le voci degli attori nella versione originale. Mi sarebbe piaciuta con un doppiaggio diverso ed a voi?

[Nicole79]

Prego Oria, fammi sapere cosa ne pensi di questa telenovela

Admin, in lingua originale fa sicuramente un altro effetto, soprattutto per alcuni personaggi come Aldo Sirenio che doppiato perde molto, mentre Morena e Leo non sono proprio male, io ho visto solo alcune delle prime puntate registrate, in questo periodo non riesco a guardare la tv per impegni vari e mi dispiace non avere potuto seguire di nuovo la telenovela