C.forever ha scritto:Prova a guardare altri video in originale, se conosci la scena in italiano non ti sarà difficile capire i dialoghi ed apprezzerai tante sfumature importanti come la modulazione delle voci, che nel doppiaggio praticamente non esiste.
Per non parlare poi dei brani taglliati!In Leonela versione Italiana è stato tagliato un brano abbastanza lungo che vale l'intera telenovela!!! La trovi tra nella sezione video Youtube oppure direttamente sul canale Youtube si chiama ( se non ricordo male)Leonela (1984) Reconciliacion
VISTO TUTTO CIO' CHE C'E' DA VEDERE IN LINGUA ORIGINALE , ..FANTASTICHE!!!!! RECONCILIACION E' INSUPERABILE.... CHE SOSPIRI DI LEI ...MERAVIGLIOSA RECITAZIONE DI ENTRAMBI !!!! C.FOREVER SEI UNICA ....GRAZIE GRAZIE ..E.MOLTO DI PIU'!!!!