"En carne propria" fu trasmessa da rete quattro con il titolo "Anima persa" e successivamente dalle emittenti televisive locali con il nome "Natalia".
Questa telenovela insolita rispetto ad altre è un thriller che introduce nel genere rosa delle telenovele un elemento nuovo, quello dei fenomeni paranormali, che quì assumono un ruolo di primo piano. La storia, girata nel 1990, è dominata dalla figura di Octavio Muriel, un ambizioso ingegnere che sposa per interesse Maddalena Dumont, figlia di un magnate della metallurgica. Profondamente umiliato dall'arroganza del suocero don Alfonso, per risentimento e voglia di vendetta, Octavio organizza il sequestro della propri figlia per ottenere il riscatto. Un complice però lo tradisce e fugge portandosi via la piccola su un elicottero che poco dopo esplode.
Nella colluttazione preceduta alla fuga, durante una sparatoria Octavio perde una mano. La situazione precipita. Oltre allo strazio per la morte della figlia da lui stesso provocata, Octavio si vede scoperto dalla moglie e da Leonardo, l'investigatore da lei ingaggiato. Scoppia una lite furiosa tra i due coniugi e in un impeto di disperazione, Octavio uccide Maddalena affogandola in una vasca. L'intreccio della telenovela si fa ora più fitto: gli occhi della defunta, trapiantati in una giovane cieca, Natalia, "guideranno" Leonardo alla scoperta del mistero che avvolge la vicenda smascherando il malvagio Octavio.
Cast:Stefania/Natalia - Edith Gonzalez
Octavio - Gonzalo Vega
Leonardo - Eduardo Yanez
Lella - Marta Roth
Giovani - Sebastian Ligarde
Olivia - Mariana Levi
Laura - Cecilia Toussaint
Caterina - Norman Lazareno
Padre Serrata - Claudio Baez
Don Alfonso - Raul Meraz
Olga - Liliana Weimer
Alessio - Alejandro Tomassi
Hans - Fernando Rubio
Gianpaolo - Juan Palaez
Maddalena - Angelica Aragon
Suor Carolina - Susana Alexander
Tota - Patricia Reyes Spindola
Doppiatori:STEFANIA (ESTEFANIA) / NATALIA - MADDALENA VADACCA
LEONARDO - SERGIO TROIANO
OTTAVIO - OLIVIERO CORBETTA
MADDALENA (MAGDALENA) - CATERINA ROCHIRA
LELLA - VITTORIA LOTTERO
OLIVIA (DULCE) - ANNA RADICI
GIOVANNI - ALBERTO SETTE
GIANPAOLO - GINO LANA
CATERINA - NICOLETTA DIULGHEROFF
PADRE SERRETA - SERGIO ROMANO'
ALFONSO - FRANCO VACCARO
OLGA - CRISTINA GIOLITTI